- 英訳 和訳の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
478件中 341-350件を表示
- すべてのユーザー
- 人生初⭐️ダルシャン受けました2024年04月08日【お家留学】留学なし!勉強苦手!でもゼロから流暢になれる英会話メソッド・・・覚。キルタン(輪唱みたいな祈り)が始まり。事前説明や注意事項トークを日本語▷英訳だったり英語▷和訳が入る。スタッフさん英語の発音をまちがえて微妙に違う訳・・・
- COMAいいともルーリン このまま海まで行く2009年02月16日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ目覚めれば。。。"腕が他人"になって いーたーいや、厳密に言うと腕が痛くて痛くて曲がらんかった・・・
- 海外画像&国内画像。2024年04月19日.:♪*:・'゜♭.:*・Ran's diary.:♪*:・'゜♭.:*・・・・(区域)」なのかもしれず、こういう時の和訳は難しいなと思います。よく英語・・・リ翻訳、よくその辺りを修正して英訳してくれてるな、と感心しちゃいます・・・
- 海外画像&国内画像。2024年04月06日.:♪*:・'゜♭.:*・Ran's diary.:♪*:・'゜♭.:*・・・・ネオンのギター』。この程度なら、アプリ和訳しなくても分かります😊昨日と・・・と、時系列がおかしくなるので、英訳では、その部分を変えています。そこ・・・
- 露天上がり2008年03月04日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Amebaひっくり返ったままにしておいた掃除機を許しに行ってきます。では。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ
- あわわわ2008年01月24日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Amebaない身体を作るためにもまずは腹ごしらえ。。。食います。それでは。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ
- 大阪の夜2(今回はこっちで翻訳)2008年12月06日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba(前の記事を英訳したものを和訳しました。まずYahoo篇)途中それが、前の記事です徴候で - おいしい西の心斎橋Isのオサム;「それと持っている食べられ・・・
- ちょいとお待ち!2008年03月03日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Amebaけど寝ます。限界。。。。。やっぱりもうちょっと頑張る。ではまた。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ
- おい関係者!!2008年08月31日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Amebaっている事にちょっとニヤっとしました。)ふっ。。じゃぁおやすみ。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ
- サンタさんへの手紙。2013年12月24日岡本安代オフィシャルブログ「走り続ける岡本家。~全力で今を生きる~」Powered by Ameba・・・いします!』( ̄^ ̄)これをどのように英訳してお手紙に託すのか、母は興味・・・ことは百も承知。8行にもわたる和訳が英語に変換した途端まさかの2行。・・・